El Ajedrecista
Active Member
Forumda aradım, yalnızca 2017'de bu başlık bir kere açılmış, açan arkadaş da forumu bırakıp gitmiş.
Renk Muhafızı dediğimiz askerin İngilizce adı Color Guard, bu da Sancak Muhafızı demek. Zaten bu birliğin simgesinde de elinde bir sancak tuttuğu görülüyor. Birlik hatalı çeviriye kurban gitmiş, düzeltilmesi için iletiyorum.
Renk Muhafızı dediğimiz askerin İngilizce adı Color Guard, bu da Sancak Muhafızı demek. Zaten bu birliğin simgesinde de elinde bir sancak tuttuğu görülüyor. Birlik hatalı çeviriye kurban gitmiş, düzeltilmesi için iletiyorum.